小金井微型電磁閥，KOGANEI高速閥小型2位3通PVR系列
上海乾拓貿易有限公司
企業QQ:2880626086
手機；（）
郵箱:@163.com
；-8007
;余玲
上海市嘉定區江橋鎮嘉涌路99弄6號713室
請勿將產品投入火中。否則可能導致產品破裂或產生有毒氣體。 請勿坐在產品上或將產品作為墊腳物或在產品上放置物品。 否則會因跌落事故、產品翻倒、掉落而導致人員受傷，或是因 產品損壞、損傷而造成動作異常或失控等。 在進行與產品相關的保養檢查、維護、配管的拆裝或更換等各 種作業時，請務必先完全切斷空氣的供應，在確認產品及產品 所連接的配管內的壓力為零后再進行作業。特別是空壓機和儲 氣罐內會有空氣殘留，應予以注意。管道內有殘余壓力時，執 行元件就可能在意想不到的時候出現動作，致人受傷。 請務必在斷電狀態下進行配線作業。否則可能引起觸電。 請在電磁線圈上正確施加規定電壓。一旦施加了錯誤的電壓， 便會導致既定的功能無法發揮，或是產品自身損壞、燒損。 請勿損傷導線等電線。 如果損壞電線、強行彎曲、拉拽、纏繞、放置重物、插入等的 話，會造成漏電及導電不良引起的火災、觸電、異常動作等。 在接通電源的狀態下，請勿拔插插頭。此外，請勿對插頭施加 不必要的應力。否則會因元件誤動作而造成人員受傷、裝置損 壞或觸電等事故。 產品配線、配管時請根據“樣本”等確認并正確操作。配線、 配管錯誤的話，會引起執行元件等異常動作。 48小時以上的動作停止及維護后的初次動作時，活動部可能會 發生黏著現象，引起元件的動作遲緩和劇烈的活動。初次動作 時請做實驗性動作，確認正常后再使用。 使用頻率低(過30天)時，活動部可能會發生粘著現象，從而導 致元件動作延遲或劇烈運轉，造成人員受傷。作為低動作頻 率，請每30天進行一次試動作，以檢查運轉是否正常。 請勿在流過大電流的動力線附近或產生高磁場或電涌的場所中 使用電磁閥及控制該電磁閥的配線。否則會引發意想不到的異 常動作。 電磁閥在OFF動作時，有時會產生電涌電壓及電磁波，影響周 邊元件的動作。請使用防電涌電磁線圈，或是對電氣回路實施 防電涌·電磁波措施。 請勿在海邊、直射陽光下或水銀燈附近等產生臭氧的裝置附近 使用。臭氧會引起橡膠零件劣化，造成性能及功能下降，或導 致功能喪失。 請勿使用規格表中沒有的流體。否則會導致短時間內功能喪 失、性能急劇下降或使用壽命急劇縮短。 將電磁閥安裝在控制盒內、或者通電時間較長時，請采取散熱 措施，將電磁閥周圍的溫度維持在規定的范圍之內。此外，如 果長時間連續通電，由于線圈發熱引起溫度上升會導致電磁閥 性能下降及使用壽命縮短，以及對附近的設備產生不利的影 響。因此，長時間連續通電或每天的通電時間大于非通電時間
requirements for systems and their components), 請務必同時遵守JIS B 8370(空氣壓力系統通則)的安全規則。
表示能明顯預見危險的情況。 如不避免所顯示的危險，將可能導致死亡或重傷。 此外，還可能導致財產損失或損壞。
危 險
表示并非直接存在危險，而是會因情況而產生危險。 如不避免所顯示的危險，將可能導致死亡或重傷。 此外，還可能導致財產損失或損壞。
警 告
表示并非直接存在危險，而是會因情況而產生危險。 如不避免所顯示的危險，將可能造成輕度或中度的傷害。 此外，還可能導致財產損失或損壞。
注 意
即使無受傷的可能，為了正確使用本產品也應遵守的內容。請 求
危 險
指示事項根據危險度及損害度分為“危險”、“警告”、“注意”、“請求”。
本產品是作為一般工業機械用零件進行設計及制造的。 ■在進行元件的選型和安裝時，系統設計者或責任人等有豐富知識經驗的人，請務必在閱讀完“安全注意事項”、“樣本”、“使用說 明書”后再進行安裝。誤操作將引起危險。 ■閱讀完“樣本”、“使用說明書”后，請將其放在該產品用戶隨時都可閱讀的地方加以保管。 ■在將該產品轉讓或借給他人時，為了讓新的所有者了解產品正確安全的使用方法，請把“樣本”、“使用說明書”等放在產品本體顯 眼的地方。 ■該“安全注意事項”中的危險·警告·注意等并未包含所有可能出現的情況。請仔細閱讀產品目錄和使用說明書，并將“安全性”永 遠放在位。
小金井微型電磁閥，KOGANEI高速閥小型2位3通PVR系列
請勿用于下列用途。 1.與人身安全及身體的維持、管理相關的醫療器具 2.移動或搬運人體的機器或機械裝置 3.機械裝置的重要安全零件 本產品并未針對需要高度安全性用途進行計劃及設計。可能造 成人身傷害。 請勿在存在易燃物或點火物等危險品的場所使用。本產品并非 防爆型。可能會起火或引燃他物。 安裝產品時，請務必進行可靠的支撐及固定(包括工件)。否則會 因產品的翻倒、掉落、異常動作等原因而導致人員受傷。 使用心臟起搏器者請勿靠近產品1米以內。否則可能會因產品內 部強力磁石的磁場而導致起搏器動作異常。 請絕不要改造產品。否則會因異常動作而引起人員受傷等事故。 請勿對產品的基本結構·性能及功能進行不恰當的分解組裝或 修理。否則會導致人員受傷、觸電或火災等。 請勿將水灑到產品上。一旦向產品上潑水、清洗產品或在水中 使用產品的話，便可能會因產品異常動作而造成人員受傷、觸 電或火災等事故。 產品動作時，請勿接近或用手觸摸。此外，在產品動作過程中， 請勿對產品內置或附帶的機構(手動按鈕、配線用插頭的拆裝、 壓力開關等的調節、配管氣管和封止堵頭的脫離等)進行調節。 執行元件的突然移動等可能會導致受傷。
請勿將產品投入火中。否則可能導致產品破裂或產生有毒氣體。 請勿坐在產品上或將產品作為墊腳物或在產品上放置物品。 否則會因跌落事故、產品翻倒、掉落而導致人員受傷，或是因 產品損壞、損傷而造成動作異常或失控等。 在進行與產品相關的保養檢查、維護、配管的拆裝或更換等各 種作業時，請務必先完全切斷空氣的供應，在確認產品及產品 所連接的配管內的壓力為零后再進行作業。特別是空壓機和儲 氣罐內會有空氣殘留，應予以注意。管道內有殘余壓力時，執 行元件就可能在意想不到的時候出現動作，致人受傷。 請務必在斷電狀態下進行配線作業。否則可能引起觸電。 請在電磁線圈上正確施加規定電壓。一旦施加了錯誤的電壓， 便會導致既定的功能無法發揮，或是產品自身損壞、燒損。 請勿損傷導線等電線。 如果損壞電線、強行彎曲、拉拽、纏繞、放置重物、插入等的 話，會造成漏電及導電不良引起的火災、觸電、異常動作等。 在接通電源的狀態下，請勿拔插插頭。此外，請勿對插頭施加 不必要的應力。否則會因元件誤動作而造成人員受傷、裝置損 壞或觸電等事故。 產品配線、配管時請根據“樣本”等確認并正確操作。配線、 配管錯誤的話，會引起執行元件等異常動作。 48小時以上的動作停止及維護后的初次動作時，活動部可能會 發生黏著現象，引起元件的動作遲緩和劇烈的活動。初次動作 時請做實驗性動作，確認正常后再使用。 使用頻率低(過30天)時，活動部可能會發生粘著現象，從而導 致元件動作延遲或劇烈運轉，造成人員受傷。作為低動作頻 率，請每30天進行一次試動作，以檢查運轉是否正常。 請勿在流過大電流的動力線附近或產生高磁場或電涌的場所中 使用電磁閥及控制該電磁閥的配線。否則會引發意想不到的異 常動作。 電磁閥在OFF動作時，有時會產生電涌電壓及電磁波，影響周 邊元件的動作。請使用防電涌電磁線圈，或是對電氣回路實施 防電涌·電磁波措施。 請勿在海邊、直射陽光下或水銀燈附近等產生臭氧的裝置附近 使用。臭氧會引起橡膠零件劣化，造成性能及功能下降，或導 致功能喪失。 請勿使用規格表中沒有的流體。否則會導致短時間內功能喪 失、性能急劇下降或使用壽命急劇縮短。 將電磁閥安裝在控制盒內、或者通電時間較長時，請采取散熱 措施，將電磁閥周圍的溫度維持在規定的范圍之內。此外，如 果長時間連續通電，由于線圈發熱引起溫度上升會導致電磁閥 性能下降及使用壽命縮短，以及對附近的設備產生不利的影 響。因此，長時間連續通電或每天的通電時間大于非通電時間 時，請向本公司進行確認。
為使本公司產品在多種條件下使用，請在系統設計負責人在進 行充分評估后，再確定該系統的適應性。 系統預期的性能、安全性保證為確定系統適應性的設計者的責 任。請根據新的樣本、技術資料充分討論評估規格內容，并在 考慮設備故障可能性的基礎上，構建自動保險等確保安全性·可 靠性的系統。 請勿在產品的規格范圍外進行使用。否則會導致產品出現故障、 功能喪失或發生損壞。此外，還會導致使用壽命顯著縮短。 在向產品供應空氣或電力前或是使其動作前，請務必先實施元 件動作范圍內的安全檢查。 一旦不謹慎地供應空氣或電力，便可能會因接觸產品動作部分 或觸電而導致人員受傷。 請勿在通電狀態下觸摸端子部或各種開關等。 否則可能會造成觸電和異常動作。
關于脈沖吹氣型(-X)的使用方法
關于紅外遙控器和程序的規格
使用脈沖吹氣型設定頻率和通電率時，根據ON時和OFF時響應時間的延 遲不同，存在無法設定的范圍。 請以下列圖表的可設定范圍為大致標準，設定頻率和通電率。
注1：《0/10》的按鈕用作“0”，按鈕顯示因使用遙控器而異。 使用無“0”的遙控器時，將“10”用作“0”。 2：持續按下按鈕0.5秒以上，則可使頻率持續增減。 3：持續按下按鈕0.5秒以上，則可使通電率持續增減。
假設連續通電時(通電率100％時)的空氣消耗量為，則使用脈沖吹 氣型控制空氣消耗量時，根據ON時和OFF時響應時間的延遲情況，頻率 和通電率、空氣消耗量之間存在如下圖表所示的關系。請以下列圖表的 曲線為大致標準，設定頻率和通電率。 ※ 通電率是指1個周期(ON/OFF)中ON狀態下通電時間的比率。
<讀圖方法> 頻率為10Hz時，如果要使空氣消耗量為75％，必須將通電率設為約68％。
10 20 30 40 5051 2 3 4 頻率(Hz)
可設定范圍的大致標準(施加0.5MPa時)注
(％)
通 電 率
根據OFF時響應時間的延遲情況空氣持續流動
可設定范圍
根據ON時響應時間的延遲情況空氣不流動
消耗量75%時的曲線 消耗量50%時的曲線 消耗量25%時的曲線 可設定范圍的大致標準(施加0.5MPa時)注
遙控器用程序
項目 生產廠家設定 生產廠家代碼(遙控器設定) 東芝(模擬電視用)
關于閥門的LED指示 閥門動作時 閥門LED按振蕩頻率和通電率相同時間亮燈。 遙控器輸入時 在解除鎖定狀態下，如果將遙控器對著閥門操作各個按鈕，則閥門LED亮燈或熄滅0.1秒鐘。 解鎖時 閥門LED《０/10》第1次“不亮燈”→《０/10》第2次“不亮燈”→《０/10》第3次“不亮燈”→《０/10》第4次“亮燈0.1秒”
操作注意事項 1 設定時，請務必在電磁閥輸入(＋)和GND(-)之間接入DC24V的電源進行設定。 2 操作遙控器的各按鈕時，請務必將遙控器的信號發送部位朝向閥門。否則無法設定。
3
在要更改設定的閥門附近存在其它脈沖吹氣型的閥門時，則遙控器輸入時的紅外信號可能對其產生影響。 對于不需要更改設定的閥門，請務必從連接器上拔出并切斷電源供應，從而防止干涉。 4 請緩慢而切實進行遙控器的輸入操作。輸入操作過快，信號接收處理遲緩，可能無法正確輸入。 5 各數值輸入請在10秒以內完成(間隔10秒以上將無效)。 6 數值輸入錯誤時，請從后輸入起間隔10秒以上后再次輸入。 7 外部輸入呈ON狀態時，無法進行遙控器輸入(也無法解除鎖定)。 8 接通電源時，自動啟動紅外信號接收的鎖定功能，請解除鎖定后進行設定。 9 利用遙控器在設定中執行“注冊”，則自動“停止閥門”；注冊存儲器，則鎖定紅外信號接收。 10 利用遙控器在設定中執行外部輸入，則自動注冊存儲器和鎖定紅外信號接收，然后切換為外部輸入的動作。 11 利用遙控器更改設定的過程中，如果注冊前切斷電源供應，則更改的設定值無效，返回注冊值。
小金井微型電磁閥，KOGANEI高速閥小型2位3通PVR系列
